« Il était une fois un riche marchand dont la fille cadette était si jolie que tout le monde la surnommait "La Belle". L homme, parti pour un long voyage, se perdit dans une sombre forêt. Heureusement, il se retrouva bientôt devant un splendide château. Il y dîna, se coucha et demeura seul. Puis, inquiet de ne rencontrer personne, il décida de s en aller. C'est alors qu une horrible créature surgit devant lui... »