Un fils de pieds noirs et une fille d'immigrés se lancent dans un road-movie initiatique sur la terre que leurs parents ont dû fuir autrefois. D'une rencontre à l'autre, d'un rythme techno à un air de flamenco, Zano et Naima refont à rebours le chemin de l'exil. Avec, au bout du voyage, la promesse d'une reconquête d'eux-mêmes ?
